رئيس مجلس الإدارة
أحمد عفيفي
رئيس التحرير
محسن شعبان
رئيس مجلس الإدارة
أحمد عفيفي
رئيس التحرير
محسن شعبان
رئيس مجلس الإدارة
أحمد عفيفي
رئيس التحرير
محسن شعبان
بنيه علم ينتفع به
اولا : ما هو ايصال الامانة :
*ايصال الامانه ورقه تتم بين ثلاث اشخاص يتعهد فيها شخص بتوصيل شئ من شخص الى شخص اخر
*وهو النموذج المتفق عليه تبعاً للمادة 341 بالقانون المصري.
*ايصال الامانه يجرم بجريمه خيانه الامانه
* ايصال الامانه هو اكثر صور جريمة خيانة الامانه شيوعا فى الحياه العمليه من حيث هو الاكثرفى التجاره واثبات الديون والحقوق وصورته الشائعه اليوم ان يسلم احد الاشخاص مبلغا من المال على سبيل الامانه الى شخص اخر ليقوم بتوصيله الى طرف اخر ثالث بحيث اذا لم يقم بتوصيل المبلغ تم تحريك دعوى خيانة الامانه ضده وهى جنحه الحد الاقصى لعقوبتها 3سنوات.
الايصال عموما يعتبر سند قوى للعقوبه الا انه فى بعض الاحيان يكون فى غاية الضعف خصوصا لو استخدم تلفيقا وزورا
*وتنص المادة 341 عقوبات على انه :
كل من أختلس أو استعمل أو بدد مبالغ أو أمتعة أو بضائع أو نقوداً أو تذاكر أو كتابات أخرى مشتملة على تمسك أو مخالصة أو غير ذلك إضراراً بمالكيها أو أصحابها أو واضعي اليد عليها وكانت الأشياء المذكورة لم تسلم له إلا على وجه الوديعة أو الإجارة أو على سبيل عارية الاستعمال أو الرهن أو كانت سلمت له بصفة كونه وكيلاً بأجره أو مجاناً بقصد عرضها للبيع أو استعمالها فى أمر معين لمنفعة المالك لها أو غيره يحكم عليه بالحبس ويجوز أن يزداد عليه غرامة لا تتجاوز مائة جنيه مصري.
*الاحكام النقض المرتبطة:
الطعن رقم 1029 لسنة 36 قضائية – تاريخ الجلسة 18 – 10 – 1966
القصد الجنائى فى جريمة خيانة الأمانة لا يتحقق بمجرد التأخر فى الوفاء أو بتصرف المتهم فى الشئ المسلم إليه ؛ بل يتعين أن يقترن ذلك بإنصراف نية الجانى إلى إضافة المال إلى ملكه وإختلاسه لنفسه إضراراً بصاحبه .
الطعن رقم 6495 لسنة 63 قضائية – تاريخ الجلسة 21-10-1997
من المقرر أن القصد الجنائى فى جريمة التبديد يتحقق بإنصراف نية الجانى إلى إضافة المال الذى تسلمه إلى ملكه وإختلاسه لنفسه والبحث فى توافره أو عدم توافره مما يدخل فى سلطة محكمة الموضوع التقديرية التى تنأى عن رقابة محكمة النقض متى كان إستخلاصها سليماً مستمداً من أوراق الدعوى .
الطعن رقم 11687 – لسنة 66 قضائية – تاريخ الجلسة 21 – 02 – 2005
لما كان من المقرر أن لمحكمة الموضوع وهي بصدد البحث في تهمة التبديد المنسوبة إلي المتهم تفسير العقد الذي بموجبه تسلم المتهم المبلغ من المدعى بالحقوق المدنية مستندة في ذلك لظروف الدعوى وملابساتها إلي جانب نصوص ذلك العقد إلا أنه لما كان يبين من مدونات الحكم المطعون فيه أنه اثبت أن المطعون ضده تسلم بموجب الإيصال موضوع الجريمة مبلغ مقداره عشرة آلاف جنيه من المدعى بالحقوق المدنية بصفة أمانة لرده عند الطلب.
لما كان ذلك وكان الحكم قد قضى بتبرئة المطعون ضده من تهمة تبديد المبلغ الذي تسلمه على سبيل الوديعة بمقولة أن الثابت من عبارات الإيصال أن الشيء المودع لديه وهو مبلغ النقود من المثليات ولم ينص في الإيصال على رده بذاته وان الإيصال لا يعد عقدا من عقود الأمانة الواردة في المادة 341 من قانون العقوبات, وكان هذا القول من المحكمة غير سديد إذ أنه لا يؤثر في أن تسليم الشيء موضوع الإيصال كان على سبيل الوديعة مجرد ورود الوديعة على مبلغ من النقود ينوب بعضها عن بعض مادام أن المطعون ضده لم يكن مأذونا له في استعمال هذا المبلغ من النقود ومن ثم فإذا ما انتهى الحكم إلي أن مبلغ النقود لا يصلح حلا للوديعة والي أن إيصال موضوع الجريمة لا يعد عقدا من عقود الأمانة الواردة في المادة 341 من قانون العقوبات يكون قد أخطأ في تطبق القانون.
الطعن رقم 17190 – لسنة 66 قضائية – تاريخ الجلسة 08 – 11 – 2003
لما كانت المادة 341 من قانون العقوبات اذ نصت على تجريم اختلاس او تبديد الاشياء التى تسلم على وجه الوديعة او الاجارة او على سبيل عارية الاستعمال او الرهن وذكرت فى نهاية عقود الامانة حالة من كانت الاشياء سلمت له بصفته وكيلا بأجرة او مجانا بقصد عرضها للبيع او بيعها او استعمالها فى امر معين لمنفعة المالك لها او غيره فان مفاد هذه العبارة من النص ان حكم هذه المادة لا ينصرف الى حالة عقد الوكالة حسبما هو معرف فى المادة 699 من القانون المدنى الذى بمقتضاه يلتزم الوكيل بأن يقوم بعمل قانونى لحساب الموكل فحسب بل يندرج تحت حكمها ايضا حالة الشخص الذى يكلف بعمل مادى لمنفعة المالك او غيرة ومن ثم فان اختلاس او تبديد العامل للاشياء المسلمة اليه لتصنيعها او اصلاحها لمنفعة مالكها او غيره يكون مؤثما فى حكم المادة 341 من قانون العقوبات لما كان ذلك وكان الحكم المطعون فيه قد خالف هذا النظر وقضى بتبرئة المطعون ضده من تهمة تبديد ايصالات المخالصات التى سلمت اليه بصفته وكيلا عن الطاعن لتحصيل قيمتها لمنفعته ورفض الدعوى المدنية قبله استنادا الى ان العقد سند الاتهام لا يندرج تحت طائلة المادة 341 من قانون العقوبات فانه يكون قد اخطأ فى تطبيق القانون خطأ حجبه عن بحث موضوع الدعوى وتقدير أدلتها مما يتعين معه نقض الحكم المطعون فيه فيما قضى به فى الدعوى المدنية .
ثانيا : شكل و صيغة ايصال الامانة ؟
لم يحدد القانون شكلا معينا او نموذج معين لايصال الامانة , فمن الممكن ان يحرر على النموذج المتداول في المكتبات او ان يحرر بخط اليد او على اي ورقة و لكن يجب مراعاة الآتي عن تحرير ايصال الأمانة :
• عدم كتابة تاريخ تحرير الايصال .
• بلوغ المودع لديه ( الشخص الذي يتسلم المبلغ المالي على سبيل الأمانة سن الرشد 21 عاما )
• ان يتأكد المودع من توقيع المودع لديه امامه و ان يكون التوقيع مقروء و واضح بالإضافة لبصمة الإبهام .
• التأكد من عنوان المودع لديه من خلال اي مستند رسمي يثبت ذلك .
• ان يكون المال المسلم مكتوبا بالحروف و الارقام
• الأفضل أن الايصال كله يحرر بخط من وقعه.
• ضرورى جدا أن الايصال كله يتم ملئه في ذات لحظة كتابته، وبنفس القلم، بمعنى عدم امضاء ايصال على بياض ثم تأتى أنت تكتب الصُلب بعدها بشهور.
• لا يجب التوقيع على إيصال أمانة على بياض دون تحديد مبلغ مالي بالأرقام والحروف الواضحة.
• كتابة بيانات اسم أطراف إيصال الأمانة بكل وضوح من واقع بطاقة الرقم القومي.
• عدم الشطب او الكشط او تغيير بيانات فى الايصال
•
ايصال امانة
استلمت انا / ………………………….المقيم …………………………
و أحمل بطاقة رقم قومي ……………………..
من السيد /……………….المقيم / ………………………
مبلغ/……………………(………..جنيها مصريا فقط لا غير) على سبيل الأمانة للقيام بتسليم هذا المبلغ إلى السيد / ………………المقيم /……………….
و إذا لم اقم بتسليم هذا المبلغ اكون مبددا و خائنا للأمانة و أتحمل المسئولية الجنائية المترتبة على ذلك .
و هذا إيصال مني يفيد الاستلام .
المقر بما فيه
……………….
ثالثا : الطريقة الصحيحة لملىء ايصال الامانة
• “استلمت انا/” يكتب اسم الشخص المدين بالمبلغ كاملا من واقع البطاقة
• “المقيم “/ يكتب عنوانه طبقا للبطاقة
• “بطاقة رقم “/ المقصود بطاقة المدين بالمبلغ
• “من السيد “/ نكتب اسم الشخص الدائن بالمبلغ كاملا من واقع البطاقة
• مبلغ وقدره / نكتب مبلغ الدين بخط واضح وكامل ويكتب ارقام وحروف
• “وذلك بصفه امانه لتسليمها الى السيد ” / يكتب اسم الشخص المراد توصيل المبلغ اليه بالكامل من واقع البطاقة
• ” المقر بما فيه “/توقيع وبصمه الشخص المدين بالمبلغ
رابعا : طريقة تحرير ايصال امانة بشكل احترافى صحيح
النصيحة الأولى:
أ- ايصال الأمانة يتكون من ثلاثة أطراف وقانونا لة ثلاث أركان هم “المسلم” و”المستلم” و”المستفيد”، ولكى يكون إيصال الأمانة صحيح ولا يوجد فيه أى ثغرات لابد من وجود الثلاثة اطراف ولكى يكون إيصال الأمانة صحيح ولا يوجد فيه ثغرة لابد ان يكون به ركن التسليم جائز التحقيق، ولن يكون جائز التحقيق الا بوجود طرف ثالث المفروض يستلم المبلغ، .
ب- يكون فيه طرف ثالث “مستفيد” فى إيصال الأمانة.
ج- ويكون توقيت كتابة إيصال الأمانة هو نفسه توقيت توقيع أو بصمة المدين.
النصيحة الثانية :
لا نكتب فى إيصال الأمانة تاريخ ، لكى لا ندخل فى جدل هل الدعوى الجنائية بتنقضى بمرور ثلاث سنوات من تاريخ طلب الإيصال ولا من تاريخ تحريره، فيفضل عدم كتابة تاريخ تحريره.
النصيحة الثالثة :
لابد من التأكد من عنوان ومحل إقامة صاحب التوقيع، .
النصيحة الرابعة :
لابد أن يكون التوقيع المدين وأسمه بشكل طبيعى وواضح، وضمانا بشكل أكبر
النصيحة الخامسة
اخذ بصمه المدين وكتابة اسم الاصبع الذى تم اخذ البصمه به
النصيحة السادسة
الاحتفاظ بصورة بطاقة المدين
النصيحة السابعة
في حال عدم وجود واقعة تسليم حقيقية للأموال، وكان الإيصال مجرد ضمان لأي معاملة يجب ان يكون المبلغ المكتوب فى الايصال متناسب مع الواقع بقدر الإمكان، بمعنى عدم كتابة أرقام مبالغ فيها وغير منطقية
وان يكون المرسل اليه او الطرف الثالث من المنطقى ان يتم ارسال المبلغ له
خامسا : شروط صحة إيصال الأمانة
الواقع العملى بالمحاكم انشىء شروطا وخطوات ونصائح يجب مراعاتها قبل التوقيع على إيصال أمانة وهى :
1-أن تكون الورقة بيضاء مُعنونة بكلمة “إيصال أمانة” وبدون تاريخ.
2- يفضل ألا يكون بين أطراف الإيصال الثلاثة صلة قرابة أو ما شابه و تأكد من وجود اسم المستلم منه واسم المسلم إليه.
3- إذا وقع شخص على إيصال الأمانة “على بياض”، فيجوز له الطعن بالتزوير في بيانات الإيصال، وأن البيانات أُضيفت بعد توقيعه، فينتفي ركن التسليم، ويُحكم فيها ببراءة المتهم مما أُسند إليه، ولكن الافضل تجنب التوقيع على ايصال أمانة على بياض.
4-يفضل أن تكون الكتابة في الورقة كلها بقلم واحد و ممنوع الشطب أو التعديل في الإيصال وإلا اعتبر مزورا..
5-تأكد من كتابة المبلغ بالحروف والأرقام
سادسا : كيفية تحريك دعوى ايصال الامانة
والدعوى تبدأ حين يحركها صاحب الايصال (الطرف الثانى فى الايصال) ضد المتهم موقع الايصال ( الطرف الاول فى الايصال )
ومن الممكن ايضا ان يتم تحريكها من الطرف الثالث للايصال
1-وهى اما ان تحرك بالطريق المباشر (جنحه مباشره)
2-او بطريق (الدعوى غير المباشره)
والفرق بينهما فى بعض الاجراءات العمليه ولكن النتيجه واحده
وعادةً ما يحكم فيها غيابيا فى اول جلسه فى حالة عدم حضور المتهم
*الذى يكون له الحق فى المعارضه فى هذا الحكم
*فاذا تم تاييد الحكم فى المعارضه يكون للمتهم حق استئناف الحكم
*فاذا حضر المتهم فى الاستئناف ولم يتصالح او يأتى بما يبرؤه اصبح الحكم نهائياً ولم يعد يمكن الطعن فيه الا بالنقض
*اما اذا لم يحضر المتهم جلسة الاستئناف فانه يحق له ان يطعن بطريق المعارضه الاستئنافيه
وهى تكون اخرفرص الطعن العادى فان لم يتصالح او يسدد فالحكم سوف يتم تأييده ويصبح واجب النفاذ
*ولا يكون له فرصه الا وقف تنفيذ الحكم عن طرق التصالح مع صاحب الدين المجنى عليه
*الذى يحق له اذا لم يسدد له المتهم ماعليه من دين ان يرفع دعوى مدنيه يطالب فيها بالمبلغ
والتعويض وهو امر يطول حيث ان الجانب المدنى يستغرق وقتا طويلا.
سابعا : المشكلات العملية لايصال الامانة
1- ما اهمية البصمة على إيصال الأمانة ؟
اهمية البصمة على إيصال الأمانة تتلخص في عدم محاولة المدين ( الشخص الذي وقع على إيصال الأمانة) في إنكار توقيعة على إيصال الأمانة و الطعن بالتزوير فيه , فبإثبات تطابق البصمة يكون قاطعا على انه هو من وقّع على إيصال الأمانة .
2-ما مدى خطورة توقيع إيصال أمانة على بياض ؟
المادة 340: “كل من اؤتمن على ورقة ممضاه او مختومة على بياض فخان الأمانة وكتب فى البياض الذى فوق الختم او الامضاء سند دين او مخالصة او غير ذلك من السندات والتمسكات التى يترتب عليها حصول ضرر لنفس صاحب الامضاء او الختم أو لماله عوقب بالحبس ويمكن ان يزاد عليه غرامة لا تتجاوز خمسين جنيها مصريا، وفى حالة ما اذا لم تكن الورقة الممضاه اوالمختومة على بياض مسلمة الى الخائن وانما استحصل عليها بأى طريقة كانت فانه يعد مزورا ويعاقب بعقوبة التزوير”.
حيث تناول قانون العقوبات المصري هذا الأمر من استغلال الدائن توقيع المدين على بياض و استخدام المحرر ( إيصال الأمانة الموقّع على بياض ) بأنه يعاقب عليه وفقا لأحد أمرين :
الأمر الأول : في حالة لو ان الدائن وضع مبلغ مغاير للمبلغ الحقيقي المتفق عليه للإضرار بالمدين( صاحب التوقيع على إيصال الأمانة ) ففي هذه الحالة يعاقب الدائن بعقوبة خيانة الأمانة و الحبس لمدة قد تصل إلى 3 سنوات و غرامة 50 جنيها و ذلك إذا تم إثبات ذلك بإحدى الطرق من بينها شهادة الشهود .
الأمر الثاني : في حالة لو ان احد الاشخاص ( الخائن ) لم يكن طرفا في إيصال الأمانة و لكنه تحصّل على الايصال الموقع عليه على بياض بطريقة ما فإنه يعتبر مزورا و يعاقب بعقوبة التزوير و هي السجن أكثر من 3 سنوات و غرامة اكثر من 100 جنيها و ذلك إذا تم إثبات ذلك بإحدى الطرق من بينها شهادة الشهود .
علما بان توقيع إيصال الأمانة على بياض لا يعنى ثبوت أهم أركان جريمة التبديد أو خيانة الأمانة وهو( تسليم المجنى عليه قيمة الإيصال للمتهم )، وبذلك ينعدم الركن المادى للجريمة من الأساس وكذلك القصد الجنائى ويمكن إثبات أن التوقيع كان على بياض من خلال تقرير الطب الشرعى فى حالة الطعن بالتزوير فى صلب الإيصال حين ينتهى التقرير إلى أن الصلب قد تحرر بتاريخ لاحق على التوقيع وهذا ما يقطع بأن التوقيع كان على بياض، ومن ثم يثبت عدم استلام المتهم مبلغ الإيصال حال توقيعه وهو ما ينعدم معه الركن المادى للجريمة .
كذلك فإن واقعة التسليم واقعة مادية يمكن إثباتها بكافة طرق الإثبات ومنها الشهود، فيمكن أمام المحكمة أن يطلب المتهم إحالة الدعوى للتحقيق وسماع شهادة الشهود أو الدفع بانتفاء التسليم وهو دفع موضوعى جوهرى يجب على المحكمة أن ترده عليه بما يفنده أن لم تأخذ به فى حكمها أو تقضى بالبراءة إذا اطمأنت لانتفاء التسليم.
*رأى محكمة النقض
هذا وقد سبق لمحكمة النقض التصدى لمثل هذه الأزمة فى الطعنين المقيدين برقم 116 لسنة 26 قضائية، و100 لسنة 8 قضائية، حيث ذكرت فى حيثيات الحكم كذلك إذا أثار دفاع المتهم أمام المحكمة وجود حساب موضوعى وكان له ما يبرره من ظروف الدعوى فعلى المحكمة أن تقوم بفحص الحساب وتصفيته حتى تستطيع أن تفصل فى موضوع الجنحة بالبراءة أو الإدانة.
3-يجب التفرقة بين بطلان إيصال الأمانة نفسه و بين الإعفاء من العقوبة و بين إنقضاء الدعوى فيه او سقوطها بالتقادم و ذلك على النحو الآتي :
*متى يكون إيصال الأمانة باطل ؟
يكون إيصال الأمانة باطل إذا انتفت أحد اركانه و ذلك على النحو الآتي :
• إذا لم يكن محل إيصال الأمانة مالاً , بمعنى لو كان إيصال الأمانة موضوعه مما لا يخضع تحت بند الأموال التي لها قيمة مادية او أدبية .
• إذا لم يكن محل إيصال الأمانة منقولا , بمعنى لو كان إيصال الأمانة موضوعه عقار ( انه تسلم عقار على سبيل الأمانة ) فإنه يكون باطلا .
• إذا كان المودع لديه مالكا للشيء محل إيصال الأمانة فإنه يكون باطلا .
*متى يعفى من عقوبة خيانة الأمانة ؟
نص قانون العقوبات وفقا للمادة 312 من قانون العقوبات المصري انه يعفى من عقوبة خيانة الأمانة في حالة لو كانت متعلقة بين الأصول و الفروع و ذلك على سبيل الاستثناء مراعاة للأواصل و الروابط الأسرية .
مثل في حالة لو كانت الجريمة بين الأبناء و الآباء و الأزواج و الأصهار و غيره , فهنا تدخل القانون و سمح بالتنازل عن الشكوى في اي حالة كانت عليها الدعوى إعمالا لمصلحة المجتمع من تقوية الروابط .الأسرية
*متى يسقط إيصال الأمانة و هل قضية إيصال الأمانة تسقط بالتقادم ؟
يجب التفرقة أولا بين حالة ما إذا كان السقوط متعلق برفع او تحريك الدعوى الجنائية و بين سقوط العقوبة المحكوم بها ذاتها .
فيسقط الحق في تحريك الدعوى الجنائية و تنقضي بالتقادم بمضي 3 سنوات من تاريخ المطالبة بالمال محل إيصال الأمانة , فإذا مر 3 سنوات من تاريخ مطالبة المدين بالمال و لم يسلمه او تعذر تسليمه ووصل ذلك إلى علم الدائن و لم يتخذ إجراء قانوني خلال 3 سنوات فهنا يسقط الحق في المطالبة به .
اما إذا تحصل الدائن على حكم بالحبس في مواجهة المدين فهنا تنقضي العقوبة بمرور 5 سنوات .
ثامنا : الطعن بالتزوير على ايصال الامانة ؟
يطلب المتهم من المحكمة الطعن بالتزوير فتقرر المحكمه بعد ان تقوم بسداد امانة الطعن التى تبدأ من 300جنيه بإحالة الدعوى للنيابه ليتم تحويلك الى الطب الشرعى الذى يبحث طعنك ويضع تقريرا بحالة الايصال
والطعن اما ان يكون فى التوقيع او فى صلب الايصال او فى الصلب والتوقيع
فاذا جاء التقرير ان التوقيع مزور فيتم الحكم بالبراءه وترفع النيابه من نفسها جنحة تزوير فرعيه ويكون من حقك ان تطالب بالتعويض اذا ثبت التزوير ضد رافع جنحة الايصال
تاسعا : ما هي عقوبة جريمة خيانة الأمانة , ؟
يعاقب على جريمة خيانة الامانة في القانون المصري وفقا للمادة 341 من قانون العقوبات المصري بالحبس لمدة قد تصل إلى 3 سنوات و الغرامة التي قد تصل إلى 100 جنيها .
عاشر : طريقة الحصول على البراءة فى إيصال الأمانة
1- الدفع بمدنية العلاقة وعدم اختصاص المحكمة بنظرها لأن مكانها أمام المحكمة المدنية وليس محكمة الجنح.
2- الاختلاف بين زمن وتوقيت الإمضاء وزمن وتوقيت ملأ صلب الإيصال، وسيطلب تحويلها للخبير، الذى بسهولة جداً سييثبت اختلاف التوقيت، ومن ثم سيكون تقرير الخبير فى صالح المتهم وهو المدين أصلا، وبعد ذلك بنسبة كبيرة جدا يحصل على براءة.
3- أن شرط البراءة للمتهم ياتى بإثبات المحامى بتوقيع المتهم للإيصال على بياض، وقيام المجنى عليه بكتابة صلب الإيصال فى تاريخ لاحق لتوقيع المتهم، وأن كتابة المحتوى بخط غير الخط الخاص بالمتهم نفسه، وهو ما يسمى بإنتفاء ركن التسليم، كما يحق للمتهم بعد حصوله علي البراءة، أن يقاضى المجني عليه بتهمة استغلال توقيعه بجنحة خيانة الإئتمان وفقاً لنص المادة (340) من قانون العقوبات.